A discrete (μ-η2:η2-peroxo)Cu(II)2 complex, [Cu2(O2)(H-L)]2+, is capable of performing not only intramolecular hydroxylation of a m-xylyl linker of a dinucleating ligand but also intermolecular epoxidation of styrene via electrophilic reaction to the CC bond and hydroxylation of THF by H-atom abstraction.