| Abstract
| - Abstract. This article proposes an examination of Stendhal’s work The Red and the Black. The aim of this is to show that the work of Stendhal is representative of a crucial moment in the staging of the plot of the social changes of the Restauration, while social science remains mainly unarticulated. By using an intertextual analysis, we follow the literary transformations of the motifs of « position » and « ambition » discussed by Rousseau, and how those are deployed and embodied in the novel of Stendhal. After the failure of the Restauration, Stendhal is mocking the motifs of social ascension by a funny and metaphorical setting of the social hierarchy.
- Résumé. Cet article invite à lire Le Rouge et le Noir (1830) de Stendhal, comme un moment fort de la mise en intrigue des changements sociaux de la Restauration, alors que la science sociale est encore dans les limbes. Par une lecture intertextuelle, il suit les transformations littéraires du motif de la « place » et de l’« ambition » traité par Rousseau, et la manière dont ceux-ci se déploient et s’incarnent dans le roman de Stendhal. Après l’échec de la Restauration, Stendhal tourne en dérision les motifs de l’ascension sociale par une mise en scène cocasse et métaphorique de l’« échelle » sociale.
|
