| Abstract
| - Abstract. Our results highlight the scant importance assigned to foundlings in Spanish society during the Ancien Régime. They also indicate that legal and regulatory factors are more relevant to explain the evolution of abandonment in the mid and long term and its dynamic than economic, moral and cultural factors. The new legislation adopted at the end of the 18th century intended to address the social problems generated during this period by the presumed increase in foundlings. In practice, it changed very quickly the social and demographic behavior that traditionally surrounded abandonment. The new laws permited a certain form of legal renounciation to motherhood by unmarried mothers, but the social disapprobation of abandonment and foundlings remained high in the Spanish society during all the Early Modern period.
- Les résultats de cette recherche mettent en relief la faible importance de l’abandon d’enfants au sein de la société espagnole de l’Ancien Régime. Ils montrent aussi que les facteurs légaux et normatifs rendent mieux compte que les aspects économiques, moraux ou culturels des tendances de moyen et long termes de l’abandon, comme des logiques de son évolution. Ainsi, il apparaît que la législation, adoptée à la fin du xviiie siècle, pour remédier à ce qui était perçu comme un fléau social en plein essor, a entraîné une rapide transformation des pratiques d’abandon et des comportements sociaux traditionnels qui l’entouraient. Dans les faits, ces lois nouvelles ont permis de cautionner une certaine forme de renonciation légale à la maternité chez les filles-mères, mais elles n’ont en rien modifié, du moins à court terme, la désapprobation sociale dont l’abandon était l’objet dans la société espagnole de l’époque.
|
