Abstract. This article is a critique of the « indigenization of modernity » that Marshall Sahlins sees at work in the assimilation of Western merchandise (when it is used for traditional purposes) and in what he calls the contemporary culture movement.
Résumé. L’article est un commentaire critique de la thèse de l’« indigénisation de la modernité » que Marshall Sahlins voit à l’œuvre dans l’assimilation des marchandises occidentales - où elle serait mise au service de finalités traditionnelles -, aussi bien que dans ce qu’il appelle le culture movement contemporain.