| Abstract
| - Abstract. The paper presents the conclusions of a research work about the perceptions of euro-firm and euro-management, by the european accounting and financial managers. It tries to identify the main attractors of the cultural referential of the european managers, since the origins of the european market. The analysis of the process of international accounting normalization lays on an abductive-inductive approach, which checks grounded data - collected among a dozen of accounting and financial specialists - and the secondary data of academic literature upon euro-firm and euro-management. The talks show the core values - mainly ethical - which underlay the decisions of the european regulators faced the english and american ones.
- Résumé. La communication analyse les résultats d’un travail de recherche, mené au 2 e semestre 2003, sur les perceptions de “l’euro-entreprise" et de "l’euro-management",par les praticiens comptables et financiers européens. Elle s’efforce d’identifier les principaux attracteurs actuels des systèmes de valeur des managers européens et de les remettre en perspective depuis l’origine de l’Union européenne. L’observation du processus de normalisation comptable internationale fait appel à une approche abductive-inductive, croisant des matériaux primaires - recueillis grâce à des entretiens semi-directifs avec une douzaine d’experts comptables et d’analystes financiers - et des données secondaires issues de la littérature académique et managériale sur l’euro-entreprise et l’euro-management. L’état de l’art présente les approches successives - respectivement juridique, stratégique et socio-culturelle - de ces notions, puis retrace l’historique du processus de normalisation comptable. Les entretiens mettent en lumière les valeurs fondamentales,principalement éthiques, qui sous-tendent les prises de position des norma-lisateurs européens face à leurs homologues anglo-saxons.
|
