| Abstract
| - Résumé. Transfert pour cause de mort, l’héritage égalitaire est un dispositif construit par le législateur pour des raisons politiques. Mais ce dispositif tient aussi compte des relations affectives au travers des relations familiales et de l’impact économique de la loi. Dans une démarche d’histoire des idées économiques, le problème que ce texte cherche à élucider consiste à dégager les dimensions politiques, affectives et économiques, toutes trois présentes dans ce dispositif spécifique de transfert des ressources, puis à montrer l’interrelation existant entre ces trois dimensions au cours des débats qui ont eu lieu au cours du xixe siècle entre les économistes et les publicistes.
- Abstract. The French egalitarian law of bequests is a social device for distributing wealth from one generation to the other. The law of bequest is the result of a political debate within the Conseil d’État in which political considerations (the new democratic social state) are of considerable importance. However, the law of bequests takes into account the affective (within the family) and the economic dimensions. Grounded on historical material related to the 19 th Century, this paper examines what are these political, affective and economical dimensions and how they are inter related in the French context. Code JEL : A13, B12, Z13
|
