| Abstract
| - Le rôle de l’interdépendance économique dans le déclenchement et la résolution des conflits. Le débat historique concernant le lien entre l’interdépendance économique et le conflit s’est accentué ces dernières années, deux écoles de pensée dominant le débat. L’une des deux écoles soutient que des niveaux élevés d’interdépendance économique encouragent de bonnes relations politiques et évitent d’éventuels conflits. A l’opposé, la seconde école de pensée suggère qu’une interdépendance excessive peut provoquer le ressentiment, accentuer la rivalité, et finalement le mécontentement politique menant au conflit. Cet article examine les contributions majeures à ce débat et explore ensuite le rôle économique de l’interdépendance économique dans deux scénarios différents du conflit, à savoir l’Afrique et les Balkans. C’est seulement récemment que les rapports entre l’interdépendance économique et les scénarios conflictuels ont fait l’objet d’une analyse empirique rigoureuse, et jusqu’à présent les résultats demeurent controversés. Il nous reste donc à conclure que même si l’interdépendance économique n’est peut-être pas le “remède miracle” pour pacifier tous les conflits interétatiques, elle peut avoir un effet positif pour désamorcer le processus conflictuel.
- Abstract. The historic debate about the relationship between economic interdependence andconflict has intensified in recent years with two schools of thought dominating thediscussion. One school argues that increased levels of economic interdependenceencourage good political relationships and wards off possible conflict. The opposingschool of thought suggests that excessive interdependence may actually create resentment,intensify rivalry and, ultimately, political discontent leading to conflict. This paperexamines the main contributions to the debate and then explores the role of economicinterdependence in two different conflict scenarios - Africa and the Balkans. Onlyrecently has the relationship between economic interdependence and conflict scenariosreceived rigorous empirical analysis and the results so far have failed to reach any kindof consensus. We are left to conclude, therefore, that while economic interdependencemay not be a “silver bullet” guaranteed to pacify all interstate conflicts, it may helpconstrain the conflict escalation process to good effect.
|
