| Abstract
| - The use of labels, created or supportedby the public authorities, appears today as a common form of government by the market. Thispaper focuses on the way in which the sign of labels characterizes specific forms of presenceof the State in the market. It examines the articulation between the signal and the emblem thatunderpins the functioning of labels. The analysis is based on the case of the « Reconnu Grenelle del’Environnement » (RGE) label, launched by the State in 2011 in order to identify small businesseshighly skilled in energy performance in the construction industry. The article shows how differentforms of articulation between the signal and the emblem can be identified in the history of RGE,leading to specific forms of presence of the State in the markets of sustainable construction.
- Le recours à des labels, instaurés ou soutenus par la puissance publique, apparaît aujourd’huicomme une modalité commune de gouvernement par le marché. Cet article s’intéresse à la manièredont le signe des labels caractérise des formes spécifiques de présence de l’État dans le marché. Ilétudie l’articulation entre signal et emblème qui sous-tend le fonctionnement des labels. L’analyses’appuie sur le cas du label « Reconnu Grenelle de l’environnement » (RGE), lancé par l’État en2011 afin d’identifier les artisans du bâtiment compétents en matière de performance énergétique.L’article montre comment différentes formes d’articulation entre signal et emblème peuvent êtreidentifiées dans l’histoire de RGE, conduisant à marquer des formes spécifiques de présence del’État dans le marché de la construction durable.
|
