| Abstract
| - Taking care of a child with a disability implies responding to daily challenges, which makes the parents vulnerable in all spheres of their lives. With migration, sources of difficulty multiply, forcing parents to adapt to their new living environment, and, at the same time, to the care of their child. Although support services exist to help parents to lighten the load of their responsibilities, few studies demonstrate how this assistance is useful to migrant families, a growing population in many countries such as Canada. Questioning 28 parents in this situation in semi-structured interviews in Quebec, our aim was to improve the understanding of support-services utilization and to determine the factors leading to use formal support measures. The results of the exploratory thematic analysis suggest that five key elements can explain this use. These results lead us to reflect upon the importance of adapting assistance measures to the expectations and specific needs of migrant families.
- Prendre soin d’un enfant en situation de handicap implique de relever des défis au quotidien, ce qui rend les parents vulnérables dans toutes les sphères de leur vie. Lorsque s’ajoute à ce vécu un parcours migratoire, les sources de difficultés augmentent, obligeant les parents à s’adapter en même temps à leur nouvel environnement de vie et à la prise en charge de leur enfant. Bien que des services de soutien existent pour aider les parents à ne pas s’épuiser dans leurs responsabilités, peu d’études démontrent dans quelle mesure cette aide sert aux familles migrantes, population en augmentation dans de nombreux pays. En interrogeant 28 parents dans cette situation lors d’entrevues semi-dirigées au Québec, il est question de mieux saisir l’utilisation des services de soutien et de déterminer les facteurs de recours aux mesures d’aide formelle. Les résultats de l’analyse thématique exploratoire indiquent que cinq éléments-clés peuvent expliquer ce recours. Une réflexion en découle sur la nécessité d’adapter les mesures d’aide aux attentes et aux besoins spécifiques des familles migrantes.
|
