| Abstract
| - Le maintien des liens avec la famille d’origine représente un enjeu central pour la transmission du sens d’appartenance familiale des enfants lorsqu’un seul des parents est migrant. L’article porte sur les liens intergénérationnels transnationaux entretenus par des familles mixtes en contexte postcolonial. À partir d’une enquête réalisée en Italie entre 2016 et 2017 auprès de couples formés par un parent italien et un parent venu d’Afrique subsaharienne, nous examinons leurs perceptions des liens avec la famille africaine au regard du sens d’appartenance de l’enfant. L’article s’intéresse aux pratiques de maintien des liens, à distance et en présence, ainsi qu’aux contraintes perçues par les parents pour les conserver. L’analyse des résultats met à jour le rôle du contexte migratoire, des conditions économiques, des préjugés et du genre dans les dynamiques familiales.
- Maintaining links with the family of origin is a key issue for the transmission of the sense of belonging to children when only one of the parents is a migrant. The article focuses on the transnational intergenerational ties developed by mixed families in a postcolonial context. Based on a survey carried out in Italy between 2016 and 2017 among couples composed of an Italian parent and a sub-Saharan parent, the article addresses the practices of maintaining ties, from a distance and in the presence, as well as the constraints perceived by parents to keep them. The analysis of the results reveals the role of the migratory context, economic conditions, prejudices and gender in family dynamics.
|
