| Abstract
| - El análisis político comparado y la institucionalización de los partidos . El análisis de los partidos occidentales se basa desde hace mucho tiempo en la teoría de la estratificación social de Lipset y Rokkan. Sin embargo, esta teoría siempre ha tenido poco poder explicativo en lo relativo a los partidos del Tercer Mundo donde, por el contrario, ha habido líderes “carismáticos” que por lo general han desempeñado un papel muy importante. De hecho, lo mismo ocurre en Occidente, trátese de una situación nueva o no. Por tanto, ya es hora de elaborar una nueva teoría, a la vez empírica y general, que tenga en cuenta determinadas estratificaciones sociales, pero también la personalización del poder como factores explicativos del desarrollo de los partidos
- Comparative political analysis and the institutionalisation of parties. The analysis of Western parties has long been based on the social cleavages theory of Lipset and Rokkan; but that theory has always had little explanatory power with respect to Third World parties where, conversely, “charismatic” leaders have typically played a major role. The same thing does in fact occur in the West, which may or may not be a new development. It is therefore high time for a new theory, both empirical and general, to be developed, taking social cleavages into account of course, but also the personalisation of power as explanatory factors in the development of parties.
- L’analyse des partis occidentaux a longtemps été basée sur la théorie des clivages sociaux due à Lipset et Rokkan : mais cette théorie a toujours eu un faible pouvoir explicatif en ce qui concerne les partis du Tiers-Monde, où, au contraire, des leaders ‘charismatiques’ ont classiquement joué un grand rôle. Il en est en fait de même en occident, qu ce soit là un nouveau développement ou non. Il est donc grand temps d’élaborer une nouvelle théorie, à la fois empirique et générale, tenant compte certes de clivages sociaux, mais aussi de la personnalisation du pouvoir comme facteurs d’explication du développement des partis.
|
