| Attributs | Valeurs |
|---|
| type
| |
| Is Part Of
| |
| Subject
| |
| Title
| - Ethics of organized cancer screening in France
- Éthique et dépistages organisés des cancers en France
|
| has manifestation of work
| |
| related by
| |
| Author
| |
| Abstract
| - Cancer screening has been among the priorities of the French Cancer Plans since 2003. However, participation in screening programs remains below expectations. The predominance of the value of autonomy in today’s society may compromise the legitimacy of a public health action if it does not gain the adhesion of individuals. The Group of Reflection on the Ethics of Screening (GRED) set up by the French National Cancer Institute has brought together experts from different disciplines around this issue. The aim of the present article is to summarize the work of the group, which successively focused on breast and colorectal cancer screening programs, followed by reflection on the implementation of organized cervical cancer screening. Information and health education appear to be key levers to enable individuals to understand the collective interest of public health policies and thus to be able to adhere to the proposed actions in an informed manner. This should be made possible by providing complete and high quality information, addressing the limits of each screening including benefits and risks. Valuing the collective dimension of public health, which calls for solidarity, must make it possible to raise awareness of the proper use of public services.
- Le dépistage des cancers est une des priorités des Plans cancer en France depuis 2003. Cependant, la participation aux programmes de dépistage reste en deçà des objectifs attendus. La prédominance de la valeur de l’autonomie dans la société actuelle peut mettre en péril le bien-fondé d’une action de santé publique si celle-ci ne remporte pas l’adhésion des personnes. Le Groupe de réflexion sur l’éthique du dépistage (Gred) mis en place par l’Institut national du cancer (INCa) a réuni des experts de différentes disciplines autour de cette problématique. L’objectif de cet article est de présenter une synthèse des travaux du groupe qui s’est intéressé successivement aux programmes de dépistage du cancer du sein et du cancer colorectal, puis à la mise en place du dépistage organisé du cancer du col de l’utérus. L’information et l’éducation pour la santé apparaissent être des leviers pour permettre aux individus de comprendre l’intérêt collectif des politiques de santé publique et ainsi d’adhérer de manière informée aux actions proposées. Ceci peut être rendu possible par la délivrance d’une information complète et de qualité, abordant les limites de chaque dépistage en en présentant les bénéfices ainsi que les risques. La valorisation de la dimension collective de la santé publique qui fait appel à la solidarité doit permettre de sensibiliser à la bonne utilisation du bien public.
|
| article type
| |
| publisher identifier
| |
| is part of this journal
| |
| issue section title
| - Partie 2 - Universalisme proportionné et lutte contre les inégalités face au dépistage des cancers
- Part 2: Proportionate universal health care and the fight against inequalities in cancer screening
|
| is primary topic
of | |
