Abstract
| - Stainless steel production is one of the latest technical achievements in 20th century steelmaking. This article (in three parts), relies mainly on technical developments, implemented by French steelmaking industry, and deals with successive improvements in the production process. They allowed stainless-steel production level to move from confidential to massive. The following processes are surveyed: (part I) electrometallurgy and chromium ore reduction; (part II) electric furnace melting and refining, Vacuum Oxygen refining (VOD), Argon/oxygen refining (AOD), stainless steels production through refining blast furnace hot metal. High clean stainless steel production is surveyed, including ESR process. Part III describes ingot casting and continuous casting, and specific problems occurring in hot and cold rolling.
- La production des aciers inoxydables a été l’une des dernières conquêtes techniques de la sidérurgie au 20 e siècle. Cet article (en trois parties) s’appuie principalement sur les développements conduits par des sociétés sidérurgiques françaises, pour montrer les étapes techniques successives qui ont permis en moins d’un siècle de passer de productions confidentielles à des productions de grande masse. En matière d’élaboration sont examinées successivement : (Partie I) l’électrométallurgie et la réduction des minerais de chrome ; (Partie II) la fusion électrique, l’affinage sous vide (VOD), l’affinage avec dilution à l’argon (AOD), les filières reposant sur l’affinage de la fonte de hauts fourneaux. La recherche de la haute propreté inclusionnaire est évoquée, notamment avec la refusion ESR. La Partie III traite de la coulée en lingots et en continu et des difficultés liées à la transformation à chaud et à froid de ces nuances, ainsi que des moyens développés pour y faire face.
|