| Abstract
| - Introduction: Florid osseous dysplasia (DOF), formerly known as florid cemento-osseous dysplasia, is a disease stil l too often ignored by some physicians. Objective: Our study’s aim was, from an illustrated case report, to carry out a review on the management of DOF. Observation: A 38-year-old woman was referred by her orthodontist after the fortuitous discovery by X-ray of numerous mixed mandibular lesions, around the molar apex. The diagnosis of DOF was made. Discussion: Many cases of endodontic treatment failures of dental labeled cysts have been reported, turning out to be DOF. Bad management of these lesions often led to the condition progressing to its symptomatic form. It is therefore important not to disregard such pathology and seriously consider an indication of endodontic treatment. It is now accepted that no treatment should be considered outside the phases of secondary infection and dental extractions should be avoided in the affected areas. There are no recommendations concerning the orthodontic treatment feasibility. Conclusion: Perfect oral hygiene and regular monitoring are essential in the management of these patients.
- Introduction : La dysplasie osseuse floride (DOF), anciennement dénommée dysplasie cémento-osseuse floride, est une pathologie fréquente encore trop méconnue par certains praticiens. Objectif : Le but de notre travail est, à partir d’un cas clinique illustré, de réaliser une revue de la littérature sur la prise en charge des patients atteints de DOF. Observation : Une femme âgée de 38 ans est adressée par son orthodontiste pour découverte fortuite radiographique de multiples lésions osseuses mandibulaires d’allure mixte, au niveau des apex molaires. Le diagnostic de DOF est posé. Discussion : De nombreux cas d’échecs de traitements endodontiques, de kystes étiquetés d’origine endodontique ont été rapportés, se révélant être des DOF. Ces prises en charge inadaptées ont souvent mené à un passage d’une forme asymptomatique de DOF à une forme symptomatique. Il est donc important de ne pas méconnaître une telle pathologie et de bien poser l’indication d’un traitement endodontique. Il est maintenant admis qu’aucun traitement local ne doit être envisagé en dehors des phases de surinfection et que les avulsions dentaires sont à proscrire dans les zones touchées. Aucune recommandation n’existe concernant la faisabilité des traitements orthodontiques. Conclusion : Une parfaite hygiène bucco-dentaire et un suivi régulier sont indispensables dans la prise en charge de ces patients.
|
