| Abstract
| - L’endométriose est une maladie chronique dans laquelle des lésions ressemblant à du tissu endométrial se retrouvent hors de l’utérus, principalement dans la cavité abdomino-pelvienne. Cette maladie pourrait toucher 10 % des femmes en âge de procréer. Elle est à l’origine d’une importante altération de la qualité de vie et d’un coût majeur pour le système de santé. Peu d’équipes de recherche sont mobilisées sur ce sujet, et la physiopathologie de la maladie reste mal comprise. Nous proposons dans cet article des pistes de réflexion pour la recherche sur l’endométriose en France, fondées notamment sur la mobilisation de communautés scientifiques connexes (notamment celles impliquées dans la recherche sur le cancer, la biologie du développement, l’épigénétique, les neurosciences).
- Endometriosis is a chronic disease in which lesions resembling endometrial tissue are found outside the uterus, mainly in the pelvis or abdomen. It may affect 10% of women of childbearing age. It is the cause of a significant alteration in quality of life and a major cost to the health system. Few research teams are working on this subject, and its pathophysiology is still poorly understood. This article proposes avenues of reflection for research on endometriosis in France, notably based on the mobilization of related scientific communities (involved in cancer, development, epigenetics, and neurosciences research studies).
|
