| Abstract
| - The bioeconomy is under tension regarding its function: a transition lever based on an in-depth transformation of its production modes regarding the use of renewable resources, or a possibly green growth lever in maintained modes of production. This contribution to the debate identifies three leads to develop bioeconomy as means of organizing the sustainable transition to sustainable production modes through a renewed approach to territories, new relations regarding the exploitation of nature, and the development of new knowledge bases under sustainability constraints.
- La bioéconomie est traversée par une tension quant à sa fonction : être soit un levier de transition par la transformation profonde des modes de production grâce à l’utilisation de ressources renouvelables, soit un vecteur de croissance, éventuellement verte, dans des modes de production inchangés. Cette contribution au débat propose de considérer la bioéconomie comme un moyen d’organiser la transition vers des modes de production plus soutenables grâce à un rapport renouvelé aux territoires, de nouveaux rapports à l’exploitation de la nature et la formation de nouvelles bases de connaissances sous contrainte de soutenabilité.
|
