L’auteur s’interroge sur la façon dont les diverses modalités d’invention de l’écriture réaménagent les liens et les oppositions entre signifiant et signifié. Il examine alors les liens entre les théories de Lévi-Strauss et celles de Lacan, tout en plaidant pour une anthropologie soucieuse de l’histoire.
The author wonders about the way that the several modes of invention of writing influence the arrangements and the oppositions between the signifier and the signified. He examines then the links between the Levi-Strauss’ theories and the Lacan’s theories, as he pleads for an anthropology which is concerned about history.