| Abstract
| - Objectif. Analyser les médicaments les plus souvent rapportés dans les hyponatrémies iatrogènes, en expliquant le mécanisme en cause. Méthodes. Étude rétrospective portant sur 54 cas notifiés entre les 01/01/2003 et 31/12/2009. L’analyse porte sur les classes médicamenteuses, l’imputabilité et le mécanisme; les facteurs de risque, la gravité et l’évolution des cas. Résultats. Quarante-neuf cas ont été retenus. Dans 75,5 % des cas il s’agissait d’une sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique (SIADH) impliquant un inhibiteur spécifique de la recapture de la sérotonine (ISRS) dans 15 cas, un antiépileptique dans 7 cas, un inhibiteur de la pompe à protons (IPP) dans 7 cas ou d’autres médicaments dans 11 cas. L’hyponatrémie hypo-osmolaire hypovolémique représentait 12,2 % des cas, incriminant un diurétique thiazidique une fois sur deux. Dans 12,2 % des cas le mécanisme était différent ou non déterminé. Dans 67 % les cas étaient graves. L’évolution a été le plus souvent favorable. Conclusion. Les hyponatrémies médicamenteuses peuvent être graves. Il faut contrôler la natrémie des patients à risque ou symptomatiques et réaliser un bilan étiologique.
- Objective. Analyze the most frequently reported drug in iatrogenic hyponatremia, explaining the mechanism in question. Methods. Retrospective study on 54 notified cases between the Jan.1 st 2003 and Dec. 31 st 2009. The analysis focuses on drug classes, accountability and mechanism; risk factors, severity and the evolution of the case. Results. Fourty-nine cases have been retained, 75,5% of the time it was an inappropriate secretion of antidiuretic hormone (SIADH) involving a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) in 15 cases, an anticonvulsant in 7 cases, a proton pump inhibitor (PPI) in 7 cases or other drugs in 11. The hypo-osmolar hypovolemic hyponatremia was 12.2% of cases, incriminating a thiazide diuretic once in two. The mechanism was different or indeterminate in 12.2% of cases. In 67% cases were serious. The evolution was often favourable. Conclusion. Drug induced hyponatremia can be serious. It must control natremia with patients at risk or symptomatic and conduct the etiological diagnosis.
|
