| Attributs | Valeurs |
|---|
| type
| |
| rdfs:subPropertyOf
| |
| rdfs:label
| - a pour personne intimée
- có cá nhân bị kháng cáo
- har indstævnet person
- has appellee person
- hat Berufungsbeklagte/Revisionsbeklagte Person
- henkilö muutoksenhakijan vastapuolena
- té com a persona apel·lada
- van alperes személye
- έχει εφεσίβλητο/αναιρεσίβλητο φυσικό πρόσωπο
|
| rdfs:domain
| |
| rdfs:isDefinedBy
| |
| skos:definition
| - Met une œuvre en relation avec une personne contre laquelle a été formé un appel d’une décision d’un tribunal inférieur enregistrée dans une œuvre juridique d’un tribunal supérieur.
- Liên kết tác phẩm với cá nhân kháng cáo quyết định của toà án cấp thấp hơn được ghi trong tác phẩm luật pháp của toà án cấp cao hơn.
- Egy művet hozzákapcsol egy személyhez, aki ellen fellebbezést nyújtanak be egy magasabb fokú bíróság jogi művében rögzített alacsonyabb fokú bírósági döntéssel kapcsolatban.
- Συνδέει ένα έργο με ένα φυσικό πρόσωπο, που ασκεί έφεση εναντίον μίας απόφασης κατώτερου δικαστηρίου για μεταβίβαση της υπόθεσης σε ανώτερο δικαστήριο.
- Relates a work to a person against whom an appeal is taken on a decision of a lower court recorded in a legal work of a higher court.
- Liittää teoksen henkilöön, jota vastaan muutoksenhaku alemman oikeusasteen päätökseen kohdistuu
- Relaterer et værk til en person, mod hvem der er gjort indsigelse over en underrets beslutning, der er registreret i et juridisk værk fra en højere retsinstans.
- Relaciona una obra amb una persona contra la qual es recorre en un tribunal superior perquè esmeni la sentència d’un tribunal inferior.
- Setzt ein Werk mit einer Person, gegen die Rechtsmittel (Berufung/Revision) gegen ein Gerichtsurteil einer unteren Instanz, das in einem juristischen Werk einer höheren Instanz erfasst ist, eingelegt werden, in Beziehung.
|
| http://metadatareg...toolkitDefinition
| - En person som er gjenstand for en anke mot en avgjørelse fra en lavere rettsinstans som er registrert i et juridisk verk fra en høyere rettsinstans.
- A person against whom an appeal is taken on a decision of a lower court recorded in a legal work of a higher court.
- Persona contra la qual es recorre en un tribunal superior perquè esmeni la sentència d’un tribunal inferior.
- Person, mod hvem der er gjort indsigelse over en underrets beslutning, der er registreret i et juridisk værk fraen højere retsinstans.
- Personne contre laquelle a été formé un appel d’une décision d’un tribunal inférieur enregistrée dans une œuvre juridique d’un tribunal supérieur.
- Egy személy, aki ellen fellebbeznek egy magasabb fokú bíróság jogi művében rögzített alacsonyabb fokú bíróság döntésével kapcsolatban.
- Ένα φυσικό πρόσωπο, που ασκεί έφεση εναντίον μίας απόφασης κατώτερου δικαστηρίου για μεταβίβαση της υπόθεσης σε ανώτερο δικαστήριο.
- Una persona contra la cual se hace una apelación sobre una decisión de una corte menor registrada en una obra jurídica de una corte superior.
- Henkilö, jota vastaan muutoksenhaku alemman oikeusasteen päätökseen kohdistuu
- Cá nhân kháng cáo quyết định của toà án cấp thấp hơn được ghi trong tác phẩm luật pháp của toà án cấp cao hơn.
- Eine Person, gegen die Rechtsmittel (Berufung/Revision) gegen ein Gerichtsurteil einer unteren Instanz, das in einem juristischen Werk einer höheren Instanz erfasst ist, eingelegt werden.
|
| http://metadatareg...it/hasElementType
| |
| http://metadatareg...instructionNumber
| |
| http://metadatareg...akit/toolkitLabel
| - Berufungsbeklagte/Revisionsbeklagte Person
- appellee - person
- appellee person
- cá nhân bị kháng cáo
- fellebbezési alperes személy
- henkilö muutoksenhakijan vastapuolena
- indstævnet person
- persona apelada
- persona apel·lada
- personne intimée
- εφεσίβλητο/αναιρεσίβλητο φυσικό πρόσωπο
|
| http://metadatareg...ap/hasSubproperty
| |
| http://metadatareg.../hasUnconstrained
| |
| http://metadatareg...egap/lexicalAlias
| |
| http://metadatareg...rofile/regap/name
| - εφεσίβλητο/αναιρεσίβλητοΦυσικόΠρόσωπο
- alperesSzemély
- appelleePerson
- cáNhânBịKhángCáo
- henkiloMuutoksenhakijanVastapuolena
- indstævnetPerson
- personneIntimée
|
| http://metadatareg...file/regap/status
| |
| is http://metadatareg...ap/hasSubproperty
of | |
