| Attributs | Valeurs |
|---|
| type
| |
| rdfs:subPropertyOf
| |
| rdfs:label
| - er bearbejdet til manuskript (værk)
- est adapté en scénario (œuvre)
- forgatókönyvként átdolgozva (mű)
- is adapted as screenplay work
- ist bearbeitet als Drehbuch (Werk)
- είναι προσαρμοσμένο ως σενάριο (έργο)
- teokseen perustuva käsikirjoitus
- és adaptat com a guió (obra)
- được phỏng theo như là kịch bản (tác phẩm)
|
| rdfs:domain
| |
| rdfs:isDefinedBy
| |
| skos:definition
| - Relates a work to a work that consists of a screenplay for a motion picture, television program, or video, based on a source work.
- Relaciona una obra amb una obra que consisteix en un guió d’una pel·lícula cinematogràfica, un programa de televisió o un vídeo basat en una obra font.
- Egy művet hozzákapcsol egy műhöz, amely egy forrásművön alapuló mozifilm, tévéműsor vagy videó forgatókönyvéből áll.
- Liên kết tác phẩm với tác phẩm có chứa kịch bản của phim điện ảnh, chương trình truyền hình, hoặc video, dựa trên tác phẩm nguồn.
- Liittää teoksen teokseen, joka sisältää lähdeteokseen perustuvan elokuva-, televisio- tai videokäsikirjoituksen.
- Συνδέει ένα έργο με ένα έργο που που συνίσταται από ένα σενάριο για μια κινηματογραφική ταινία, ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα ή ένα βίντεο βασισμένο σε ένα έργο-πηγή.
- Met une œuvre en relation avec une œuvre qui consiste en un scénario de film, d’émission de télévision ou de vidéo, basée sur une œuvre source.
- Setzt ein Werk mit einem Werk, das aus dem Drehbuch für einen Film, eine Fernsehsendung oder ein Video besteht, das auf dem ursprünglichen Werk basiert, in Beziehung.
- Relaterer et værk til et værk, der består af et manuskript til en film, et tv-program eller en video, baseret på et oprindeligt værk.
|
| http://metadatareg...toolkitDefinition
| - Tác phẩm có chứa kịch bản của phim điện ảnh, chương trình truyền hình, hoặc video, dựa trên tác phẩm nguồn.
- Et verk som består av et manuskript for en spillefilm, et fjernsynsprogram eller en video, basert på et kildeverk.
- Una obra que consiste en un guión para una película cinematrográfica, un programa de televisión o video, basado en la obra fuente.
- Teos, joka sisältää lähdeteokseen perustuvan elokuva-, televisio- tai videokäsikirjoituksen.
- Egy mozifilm, tévéműsor vagy videó forgatókönyvéből álló mű, amely egy forrásművön alapul.
- A work that consists of a screenplay for a motion picture, television program, or video, based on a source work.
- Œuvre qui consiste en un scénario de film, d’émission de télévision ou de vidéo, basée sur une œuvre source.
- Ein Werk, das aus dem Drehbuch für einen Film, eine Fernsehsendung oder ein Video besteht, das auf dem ursprünglichen Werk basiert.
- Obra que consisteix en un guió d’una pel·lícula cinematogràfica, un programa de televisió o un vídeo basat en una obra font.
- Værk, der består af et manuskript til en film, et tv-program eller en video, baseret på et oprindeligt værk.
- Ένα έργο που που συνίσταται από ένα σενάριο για μια κινηματογραφική ταινία, ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα ή ένα βίντεο βασισμένο σε ένα έργο-πηγή.
|
| http://metadatareg...it/hasElementType
| |
| http://metadatareg...instructionNumber
| |
| http://metadatareg...akit/toolkitLabel
| - Bearbeitet als Drehbuch (Werk)
- adaptada como guión (obra)
- adaptat com a guió (obra)
- adapted as screenplay work
- adapté en scénario (œuvre)
- bearbeidet til skuespill (verk)
- bearbejdet til manuskript (værk)
- forgatókönyvként átdolgozva (mű)
- teokseen perustuva käsikirjoitus
- προσαρμοσμένο ως σενάριο (έργο)
- được phỏng theo như là kịch bản (tác phẩm)
|
| http://metadatareg...ap/hasSubproperty
| |
| http://metadatareg.../hasUnconstrained
| |
| http://metadatareg...egap/lexicalAlias
| |
| http://metadatareg...rofile/regap/name
| - ForgatókönyvkéntátdolgozottMű
- adaptedAsScreenplayWork
- adaptéEnScénarioŒuvre
- bearbejdetTilDrejebokVærk
- teokseenPerustuvaKasikirjoitus
- προσαρμοσμένοΩςΣενάριοΈργο
- đượcPhỏngTheoNhưLàTácPhẩmKịchBản
|
| http://metadatareg...file/regap/status
| |
| is rdfs:subPropertyOf
of | |
| is http://metadatareg...ap/hasSubproperty
of | |
