| Attributs | Valeurs |
|---|
| type
| |
| rdfs:subPropertyOf
| |
| rdfs:label
| - er komplementeret af (værk)
- est complété par (œuvre)
- is complemented by work
- ist vervollständigt durch (Werk)
- kiegészítve (mű)
- liittyy teokseen
- és complementat per (obra)
- được bổ sung bởi (tác phẩm)
- είναι συμπληρωμένο από (έργο)
|
| rdfs:domain
| |
| rdfs:isDefinedBy
| |
| skos:definition
| - Liên kết tác phẩm với tác phẩm cặp đôi với tác phẩm khác mà không có tác phẩm nào được xem là nổi trội.
- Egy művet hozzákapcsol egy másik művel párosított műhöz, anélkül, hogy bármelyiket dominánsnak kellene tekinteni.
- Met une œuvre en relation avec une œuvre appariée à une autre œuvre sans qu’aucune des deux œuvres ne soit considérée comme prédominante.
- Setzt ein Werk mit einem Werk, das mit einem anderen Werk zusammengebracht wird, ohne dass eines der beiden als Hauptwerk angesehen wird, in Beziehung.
- Relaterer et værk til et værk, der er parret med et andet værk, uden at ét af værkerne betragtes som værende hovedværket.
- Relates a work to a work paired with a related work without either work being considered to be predominant.
- Liittää teoksen toisiinsa liittyviin teoksiin, joista kumpaakaan ei pidetä pääteoksena.
- Relaciona una obra amb una obra aparellada amb una altra obra sense que es pugui considera que n’hi ha una que predomina.
- Συνδέει ένα έργο με ένα έργο, συνταιριασμένο με ένα άλλο έργο, χωρίς κάποιο από τα δύο έργα να θεωρείται ότι δεσπόζει.
|
| http://metadatareg...toolkitDefinition
| - Tác phẩm cặp đôi với tác phẩm khác mà không có tác phẩm nào được xem là nổi trội.
- Obra aparellada amb una altra obra sense que es pugui considera que n’hi ha una que predomina.
- A work paired with a related work without either work being considered to be predominant.
- Ein Werk, das mit einem anderen Werk zusammengebracht wird, ohne dass eines der beiden als Hauptwerk angesehen wird.
- Una obra emparejada con otra sin que ninguna se considere predominante.
- Œuvre appariée à une autre œuvre sans qu’aucune des deux œuvres ne soit considérée comme prédominante.
- Egy másik művel párosított mű, anélkül, hogy egyik mű dominánsnak lenne tekinthető.
- Toiseen teokseen liittyvä teos. Teoksista kumpikaan ei ole pääteos.
- Værk, der er parret med et andet værk, uden at ét af værkerne betragtes som værende hovedværket.
- Ένα έργο, συνταιριασμένο με ένα άλλο έργο, χωρίς κάποιο από τα δύο έργα να θεωρείται ότι δεσπόζει.
- Et verk som er kombinert med annet verk uten at ett av verkene dominerer.
|
| http://metadatareg...it/hasElementType
| |
| http://metadatareg...instructionNumber
| |
| http://metadatareg...akit/toolkitLabel
| - Vervollständigt durch (Werk)
- complementada por (obra)
- complementat per (obra)
- complemented by work
- complété par (œuvre)
- kiegészítve (mű)
- komplementeret af (værk)
- liittyy teokseen
- utfylles av (verk)
- được bổ sung bởi (tác phẩm)
- συμπληρωμένο από (έργο)
|
| http://metadatareg...ap/hasSubproperty
| |
| http://metadatareg.../hasUnconstrained
| |
| http://metadatareg...egap/lexicalAlias
| |
| http://metadatareg...rofile/regap/name
| - MűÁltalkiegészítve
- complementedByWork
- complétéParŒuvre
- komplementeretAf (værk)
- liittyyTeokseen
- đượcBổSungBởiTácPhẩm
- συμπληρωμένοΑπόΈργο
|
| http://metadatareg...file/regap/status
| |
| is rdfs:subPropertyOf
of | |
| is http://metadatareg...ap/hasSubproperty
of | |
