This HTML5 document contains 60 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

rdaw:P10035

rdf:type

rdf:Property

rdfs:subPropertyOf

rdaw:P10437

rdfs:label

té com a persona apel·lada van alperes személye có cá nhân bị kháng cáo has appellee person henkilö muutoksenhakijan vastapuolena a pour personne intimée έχει εφεσίβλητο/αναιρεσίβλητο φυσικό πρόσωπο har indstævnet person hat Berufungsbeklagte/Revisionsbeklagte Person

rdfs:domain

rdac:C10001

rdfs:isDefinedBy

rdaw:

skos:definition

Met une œuvre en relation avec une personne contre laquelle a été formé un appel d’une décision d’un tribunal inférieur enregistrée dans une œuvre juridique d’un tribunal supérieur. Liên kết tác phẩm với cá nhân kháng cáo quyết định của toà án cấp thấp hơn được ghi trong tác phẩm luật pháp của toà án cấp cao hơn. Liittää teoksen henkilöön, jota vastaan muutoksenhaku alemman oikeusasteen päätökseen kohdistuu Συνδέει ένα έργο με ένα φυσικό πρόσωπο, που ασκεί έφεση εναντίον μίας απόφασης κατώτερου δικαστηρίου για μεταβίβαση της υπόθεσης σε ανώτερο δικαστήριο. Relaciona una obra amb una persona contra la qual es recorre en un tribunal superior perquè esmeni la sentència d’un tribunal inferior. Relaterer et værk til en person, mod hvem der er gjort indsigelse over en underrets beslutning, der er registreret i et juridisk værk fra en højere retsinstans. Egy művet hozzákapcsol egy személyhez, aki ellen fellebbezést nyújtanak be egy magasabb fokú bíróság jogi művében rögzített alacsonyabb fokú bírósági döntéssel kapcsolatban. Relates a work to a person against whom an appeal is taken on a decision of a lower court recorded in a legal work of a higher court. Setzt ein Werk mit einer Person, gegen die Rechtsmittel (Berufung/Revision) gegen ein Gerichtsurteil einer unteren Instanz, das in einem juristischen Werk einer höheren Instanz erfasst ist, eingelegt werden, in Beziehung.

n4:toolkitDefinition

Henkilö, jota vastaan muutoksenhaku alemman oikeusasteen päätökseen kohdistuu Cá nhân kháng cáo quyết định của toà án cấp thấp hơn được ghi trong tác phẩm luật pháp của toà án cấp cao hơn. Personne contre laquelle a été formé un appel d’une décision d’un tribunal inférieur enregistrée dans une œuvre juridique d’un tribunal supérieur. Person, mod hvem der er gjort indsigelse over en underrets beslutning, der er registreret i et juridisk værk fraen højere retsinstans. Egy személy, aki ellen fellebbeznek egy magasabb fokú bíróság jogi művében rögzített alacsonyabb fokú bíróság döntésével kapcsolatban. Una persona contra la cual se hace una apelación sobre una decisión de una corte menor registrada en una obra jurídica de una corte superior. A person against whom an appeal is taken on a decision of a lower court recorded in a legal work of a higher court. Persona contra la qual es recorre en un tribunal superior perquè esmeni la sentència d’un tribunal inferior. En person som er gjenstand for en anke mot en avgjørelse fra en lavere rettsinstans som er registrert i et juridisk verk fra en høyere rettsinstans. Eine Person, gegen die Rechtsmittel (Berufung/Revision) gegen ein Gerichtsurteil einer unteren Instanz, das in einem juristischen Werk einer höheren Instanz erfasst ist, eingelegt werden. Ένα φυσικό πρόσωπο, που ασκεί έφεση εναντίον μίας απόφασης κατώτερου δικαστηρίου για μεταβίβαση της υπόθεσης σε ανώτερο δικαστήριο.

n4:hasElementType

2

n4:instructionNumber

18.5

n4:toolkitLabel

appellee - person personne intimée henkilö muutoksenhakijan vastapuolena fellebbezési alperes személy indstævnet person cá nhân bị kháng cáo Berufungsbeklagte/Revisionsbeklagte Person persona apelada appellee person εφεσίβλητο/αναιρεσίβλητο φυσικό πρόσωπο persona apel·lada

n3:hasSubproperty

n12:P10035 n14:P10035

n3:hasUnconstrained

n9:P60373

n3:lexicalAlias

n8:da n10:en n11:fi

n3:name

appelleePerson henkiloMuutoksenhakijanVastapuolena εφεσίβλητο/αναιρεσίβλητοΦυσικόΠρόσωπο indstævnetPerson alperesSzemély cáNhânBịKhángCáo personneIntimée

n3:status

n13:1001