. "Quand les images pornographiques font effraction dans la latence. Sid\u00E9ration et relance de la vie fantasmatique dans la psychoth\u00E9rapie de Selma"@fr . "PSYE_632_0081" . . . . . . . . . "M\u00E9moires cliniques" . . . . "When pornographic images intrude during the latency stage: paralysis and the relaunching of fantasy life in the psychotherapy of Selma"@en . . . "Child health care practitioners are increasingly faced with pornographic images intruding into the psychic life and intimacy of children, including during the so-called \u201Clatency\u201D stage. How do these images collide with or crush infantile sexual fantasies and theories? What happens to the child?s sexual curiosity and his/her \u201Cinvestigative impulse\u201D once they have been short-circuited in this way? During session work, it takes all of the therapist\u2019s creativity to contain the excessive excitation and to thwart the paralyzing effect of the images. This can be seen in the therapeutic work undertaken with Selma, an eight-year-old girl. In this case, Selma\u2019s infantile sexuality\u2014with its plasticity, mobility, and reservoir of fantasies\u2014enabled her to free herself from her repetition compulsion and to relaunch her fantasy life."@en . . "Les cliniciens de l\u2019enfance sont de plus en plus souvent confront\u00E9s \u00E0 l\u2019irruption des images de la pornographie dans la vie et l\u2019intimit\u00E9 psychiques des enfants, y compris \u00E0 l\u2019\u00E2ge dit \u00AB\u00A0de latence\u00A0\u00BB. Comment ces images viennent-elles percuter ou \u00E9craser les fantasmes et les th\u00E9ories sexuelles infantiles\u00A0? Et qu\u2019advient-il alors de la curiosit\u00E9 sexuelle de l\u2019enfant et de sa \u00AB\u00A0pulsion de recherche\u00A0\u00BB, ainsi court-circuit\u00E9es\u00A0? La cr\u00E9ativit\u00E9 du th\u00E9rapeute est particuli\u00E8rement sollicit\u00E9e dans le travail de la s\u00E9ance, pour contenir l\u2019excitation en exc\u00E8s et d\u00E9jouer les effets de sid\u00E9ration des images. C\u2019est ce dont t\u00E9moigne le travail th\u00E9rapeutique men\u00E9 avec Selma, une enfant de huit ans. En l\u2019occurrence, c\u2019est bien le \u00AB\u00A0sexuel infantile\u00A0\u00BB -\u00A0avec sa plasticit\u00E9, sa mobilit\u00E9, son r\u00E9servoir de fantaisies\u00A0- qui a permis \u00E0 Selma de se d\u00E9gager de la compulsion de r\u00E9p\u00E9tition et de remettre sa vie fantasmatique en mouvement."@fr . . .