. "Una obra que es una modificaci\u00F3n de una obra fuente."@es . "Relates a work to a work that is a modification of another work."@en . . . . "d\u00E9riv\u00E9\u0152uvre"@fr . "ist abgeleitet (Werk)"@de . . "A work that is a modification of another work."@en . "Egy m\u0171, amely egy forr\u00E1sm\u0171 m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa."@hu . "\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF (\u03AD\u03C1\u03B3\u03BF)"@el . "Relaciona una obra amb una obra que \u00E9s una modificaci\u00F3 d\u2019una obra font."@ca . "obra derivada"@es . . . "Ein Werk, das eine Variante eines urspr\u00FCnglichen Werks darstellt."@de . . "Liitt\u00E4\u00E4 teoksen teokseen, joka perustuu l\u00E4hdeteokseen."@fi . . . "l\u00E0 d\u1EABn xu\u1EA5t (t\u00E1c ph\u1EA9m)"@vi . . "Relaterer et v\u00E6rk til et v\u00E6rk, der er en modificering af et oprindeligt v\u00E6rk."@da . "T\u00E1c ph\u1EA9m l\u00E0 s\u1EEDa \u0111\u1ED5i c\u1EE7a t\u00E1c ph\u1EA9m ngu\u1ED3n."@vi . "Abgeleitet (Werk)"@de . . "24.5"@ . "2"@ . "t\u00E1cPh\u1EA9mD\u1EABnXu\u1EA5t"@vi . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5-\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2."@el . "\u0152uvre qui est une modification d\u2019une \u0153uvre source."@fr . "johdettu teos"@fi . "avledet arbeid (verk)"@no . . "derivativeWork"@en . . "derivative work"@en . . "V\u00E6rk, der er en modificering af et oprindeligt v\u00E6rk."@da . . "has derivative work"@en . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF (\u03AD\u03C1\u03B3\u03BF)"@el . . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u0388\u03C1\u03B3\u03BF"@el . "d\u1EABn xu\u1EA5t (t\u00E1c ph\u1EA9m)"@vi . . "sz\u00E1rmaz\u00E9ka (m\u0171)"@hu . . "johdettu teos"@fi . . . "johdettuTeos"@fi . . "er afledning (v\u00E6rk)"@da . "afledning (v\u00E6rk)"@da . "a pour d\u00E9riv\u00E9 (\u0153uvre)"@fr . . "sz\u00E1rmaz\u00E9ka (m\u0171)"@hu . "Met une \u0153uvre en relation avec une \u0153uvre qui est une modification d\u2019une \u0153uvre source."@fr . "\u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5-\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2."@el . "afledningV\u00E6rk"@da . "d\u00E9riv\u00E9 (\u0153uvre)"@fr . "Obra que \u00E9s una modificaci\u00F3 d\u2019una obra font."@ca . "Setzt ein Werk mit einem Werk, das eine Variante eines urspr\u00FCnglichen Werks darstellt, in Beziehung."@de . "Li\u00EAn k\u1EBFt t\u00E1c ph\u1EA9m v\u1EDBi t\u00E1c ph\u1EA9m l\u00E0 s\u1EEDa \u0111\u1ED5i c\u1EE7a t\u00E1c ph\u1EA9m ngu\u1ED3n."@vi . "Egy m\u0171vet hozz\u00E1kapcsol egy m\u0171h\u00F6z, amely egy forr\u00E1sm\u0171 m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa."@hu . "derivat (obra)"@ca . . . "sz\u00E1rmaz\u00E9kosM\u0171"@hu . "Et verk som er en endring av et kildeverk."@no . . "Teos, joka perustuu l\u00E4hdeteokseen."@fi . . "\u00E9s derivat"@ca .