| Attributs | Valeurs |
|---|
| type
| |
| rdfs:subPropertyOf
| |
| rdfs:label
| - a pour producteur
- có nhà sản xuất
- har producer
- has producer agent
- hat Produzent
- tuottaja
- té com a productor
- van producere
- έχει παραγωγό
|
| rdfs:domain
| |
| rdfs:isDefinedBy
| |
| skos:definition
| - Relates a work to an agent responsible for most of the business aspects of a production for screen, sound recording, television, webcast, etc.
- Συνδέει ένα έργο με έναν φορέα υπεύθυνο για τις περισσότερες επιχειρηματικές πτυχές μιας παραγωγής επί της οθόνης, ηχογράφησης, τηλεοπτικής, διαδικτυακής εκπομπής κ.λπ.
- Setzt ein Werk mit einem Akteur, der für die meisten geschäftlichen Aspekte einer Produktion für die Bühne, für die Leinwand, für eine Tonaufnahme, für das Fernsehen, für einen Webcast usw. verantwortlich ist, in Beziehung.
- Met une œuvre en relation avec un agent responsable de la majeure partie des aspects commerciaux de la production d’un film, d’un enregistrement audio, d’une émission de télévision, d’une webémission, etc.
- Liên kết tác phẩm với tác nhân có trách nhiệm về phần lớn khía cạnh kinh doanh của sản phẩm màn ảnh, ghi âm, truyền hình, web, v.v...
- Relaciona una obra amb un agent responsable de la majoria dels aspectes empresarials de la producció d’una pel·lícula, un enregistrament àudio, un programa de televisió, una emissió per al web, etc.
- Relaterer et værk til en agent, der er ansvarlig for størstedelen af de forretningsmæssige aspekter ved en produktion beregnet til lærred, lydoptagelse, tv, webcast etc.
- Egy művet hozzákapcsol egy ágenshez (személyhez, családhoz vagy testülethez), aki/amely felelős egy filmvászonra szánt produkció, hangfelvétel, televíziós produkció, webközvetítés stb. üzleti vonatkozásainak a javáért.
- Liittää teoksen toimijaan, joka vastaa elokuvan, äänitallenteen, televisio-ohjelman, suoratoistolähetyksen tms. tuotannon liiketoiminnallisista tehtävistä.
|
| skos:altLabel
| |
| skos:scopeNote
| - En general, el productor és responsable d’assegurar el finançament, de gestionar la producció, de contractar el personal clau, d’organitzar la distribució etc.
- A producer általában véve felelős a pénzgyűjtésért, a produkció irányításáért, a fő személyzet alkalmazásáért, a terjesztők elrendezéséért stb.
- Nhà sản xuất có trách nhiệm tổng quát về nguồn tài chính, quản lý sản xuất, thuê mướn nhân sự chủ yếu, dắp xếp về nhà phân phppos, v.v...
- Der Produzent ist im Allgemeinen für die Geldbeschaffung, das Produktionsmanagement, das Einstellen von wichtigem Personal, die Organisation des Vertriebs usw. verantwortlich.
- A producer is generally responsible for fundraising, managing the production, hiring key personnel, arranging for distributors, etc.
- Produceren er almindeligvis ansvarlig for finansiering, produktionsledelse, ansættelse af nøglepersonale, at finde distributører etc.
- Ένας παραγωγός είναι γενικά υπεύθυνος για τη συγκέντρωση πόρων/χρηματοδότησης, τη διεύθυνση της παραγωγής, την πρόσληψη του βασικού προσωπικού, την οργάνωση της διανομής κ.λπ.
- Le producteur est généralement responsable d’assurer le financement, de gérer la production, de recruter le personnel clé, d’organiser la distribution, etc.
|
| http://metadatareg...toolkitDefinition
| - Tác nhân có trách nhiệm về phần lớn khía cạnh kinh doanh của sản phẩm màn ảnh, ghi âm, truyền hình, web, v.v...
- Egy ágens (személy, család vagy testület), aki/amely felelős egy filmprodukció, hangfelvétel, televíziós alkotás, webközvetítés stb. üzleti vonatkozásainak a zöméért.
- Una persona, familia o entidad corporativa responsable de la mayor parte de los aspectos empresariales de la producción cinematográfica, grabación sonora, televisión, emisión web, etc.
- Agent, der er ansvarlig for størstedelen af de forretningsmæssige aspekter ved en produktion beregnet til lærred, lydoptagelse, tv, webcast etc.
- En agent med ansvar for de fleste forretningsmessige aspektene ved en produksjon for film eller fjernsyn, lydinnspilling, webcast, etc.
- Ein Akteur, der für die meisten geschäftlichen Aspekte einer Produktion für die Bühne, für die Leinwand, für eine Tonaufnahme, für das Fernsehen, für einen Webcast usw. verantwortlich ist.
- Agent responsable de la majoria dels aspectes empresarials de la producció d’una pel·lícula, un enregistrament àudio, un programa de televisió, una emissió per al web, etc.
- Agent responsable de la majeure partie des aspects commerciaux de la production d’un film, d’un enregistrement audio, d’une émission de télévision, d’une webémission, etc.
- Toimija, joka vastaa elokuvan, äänitallenteen, televisio-ohjelman, suoratoistolähetyksen tms. tuotannon liiketoiminnallisista tehtävistä. Tuottaja vastaa tyypillisesti rahoituksen hankkimisesta, tuotannon johdosta, avainhenkilöstön palkkaamisesta, jakelun järjestämisestä tms.
- An agent who is responsible for most of the business aspects of a production for screen, sound recording, television, webcast, etc.
- Ένας φορέας υπεύθυνος για τις περισσότερες επιχειρηματικές πτυχές μιας παραγωγής επί της οθόνης, ηχογράφησης, τηλεοπτικής, διαδικτυακής εκπομπής κ.λπ.
|
| http://metadatareg...it/hasElementType
| |
| http://metadatareg...instructionNumber
| |
| http://metadatareg...akit/toolkitLabel
| - producteur
- Produzent
- nhà sản xuất
- producer
- producer
- producer agent
- productor
- productor
- produsent
- tuottaja
- παραγωγός
|
| http://metadatareg...ap/hasSubproperty
| |
| http://metadatareg.../hasUnconstrained
| |
| http://metadatareg...egap/lexicalAlias
| |
| http://metadatareg...rofile/regap/name
| - producteur
- nhàSảnXuất
- producer
- producer
- producerAgent
- tuottaja
- παραγωγός
|
| http://metadatareg...file/regap/status
| |
| is rdfs:subPropertyOf
of | |
| is http://metadatareg...ap/hasSubproperty
of | |
